Translations

Creation

Fosse Lecture 2025

Jean-Luc Marion

Translated by Stephanie Rumpza

The National Library of Norway, 2025

Publisher Page

Cartesian Questions III:

Descartes Beneath the Mask of Cartesianism

Jean-Luc Marion

Translated by Stephen E. Lewis and Stephanie Rumpza

Stanford University Press, 2025

Publisher page

Jean-Luc Marion. Revelation Comes from Elsewhere. Translated by Stephen E. Lewis and Stephanie Rumpza.

Revelation Comes from Elsewhere

Jean-Luc Marion

Translated by Stephen E. Lewis and Stephanie Rumpza

Introduction by Stephanie Rumpza

Stanford University Press, 2024

Publisher Page

Other Translations

  • Jean-Luc Marion, « Seeing Being Otherwise. » forthcoming in Oxford Handbook on Phenomenology and Religion, eds. Neal DeRoo and Veronica Cibotaru.

  • Anca Vasiliu, « Image as Proof. A Case Study. » Forthcoming.

  • Jean-Luc Marion, “Phénoménalité de la Révélation. La parabole et le paradoxe,” published in God and the Liberation of Reason in French Philosophy, ed. Stephanie Rumpza and M. E. Littlejohn, pp. 181-195. London: Bloomsbury Press, 2026.

  • Lucia Piccioni, “Plaster Facial Casts: Celebration, Categorization, Anonymization in the Nineteenth Century France.” in Masks and Faces, Critical Perspectives Across Disciplines, eds. Lior Levy and Massimo Leone, pp. 135-152. New York: Routledge, 2026.

  • Jean-Luc Marion, « What kind of metaphyiscs are we overcoming ? » Conference presentation, Dublin, 2023.

  • Jean-Yves Lacoste, “Le dernier mot. Prolégomènes à l’eschatologie.” Co-translated with Joeri Schrijvers. God and Phenomenology: Thinking with Jean-Yves Lacoste, eds. Joeri Schrijvers and Martin Koci. Eugene, OR: Wipf & Stock.

  • Jean-Yves Lacoste, “Préface à l’édition ‘Quadrige’,” from Heidegger et la question de Dieu (Paris: Presses Universitaires de France, 2009), 7-28. Published as “Heidegger Among the Theologians: Preface to the “Quadrige” Edition of Heidegger et la question de Dieu” in Journal of Continental Philosophy of Religion, Vol 2 no 2 (2020), 159-74.

  • Jean Greisch, « Comment le dieu vient-il dans la philosophie de Heidegger? Relecture d’un Colloque franco-irlandais » Published as “How does ‘the God’ Come into the Philosophy of Heidegger? Rereading a Franco-Irish colloquium with Jean Greisch,” in Journal of Continental Philosophy of Religion, Vol 2 no 2 (2020), 191-207.

  • Paul Ricoeur, « Note introductive » from Heidegger et la question de Dieu (Paris: Presses Universities de France, 2009), 37. Published in Journal of Continental Philosophy of Religion, Vol 2 no 2 (2020), 175.

Translations Stéphanie Rumpza